使徒行者3国语

#使徒行者3# 看完了，没有期待的那么好，但也没有到失望透顶，无论是整体制作水平还是之前一直出彩的剧情都只能说是三部里最平庸的一部，唯一可能突出的点就是卡司阵容了吧，甚至毫不客气的说，可以吐槽的点太多了，比如编剧为了凑出一个《丧妻三人组》也是煞费苦心了，可怜《天堂正梅》等了十年，甜蜜不过两集，就下线了，还有莫名其妙死的蓝楠，就因为要给阿钉让位？其他的点就不一一列举了，当然可以看的出编剧很努力的在把第一季第二季的主线人物联系起来，想把之前埋了十年的坑填了，可惜能力太弱，过多的感情戏，废戏，拖沓的剧情，导致这部注定不能出彩，本来应该可以是最精彩的一部，真的只能说导演和编剧能力有限，话说无限卡复活bug的#欢喜哥# 真的厉害了，同样的毒其他两个都死了，就他可以满血归来[吃瓜]，而且结尾看样子还会有第四季？至于消费了一季的“钉姐”能否回归呢，真的还有待商榷！ #使徒行者3大结局#

上季没死的几个主角，从前八集来看，除了卓sir，天堂和淑梅都成打酱油了。欢喜哥戏份也不多，哎呀，还想看他们的戏，期待后面有更多的戏，但是预测两人都不会有好结局。另外乐少难道真的没出现了？还是会有很少镜头呀？还想着他们三能重逢呢？还是对第二季后面没演完的故事期待呀！别总是把他们都写死了，才算是结束呀！难过😫

第一部的爆seed，第二部的鄭淑梅、徐天堂，兩部都有的卓凱、覃歡喜，全都串聯起來了，第三部的作用就是讓大家齊聚一堂，把使徒行者的時間線、世界觀拓展更大。加分。第一部的靈魂人物之一的釘姐，因為在國內拍戲，所以佘詩曼沒有參與3的拍攝。

本片倒敘開頭，大多數情節緊湊、戲劇衝突大的戲，都會用倒敘手法，今年的黃金有罪也是。

使徒行者3 第一個黑市人體器官販賣案就讓全片直達白熱化，後期因為角色眾多，每個角色均分了戲份，顯得冗長。

中間的各種反轉優缺共存。

近年來，全球大銀幕上漫威打造的超級英雄宇宙，壓得DC喘不過氣，而TVB向來愛在自製劇中埋梗，讓觀眾會心一笑，這次結尾出現的謝天華和姜皓文應該就是對應他倆各自的代表作潛行狙擊和鐵探，利用使徒行者這個近幾年的超級大IP，讓以前的人氣角色聚集，打造出TVB宇宙。

全片最動人的是朱倩被活取人體器官之死和鄭淑梅在接近真相時，被陌生人偽裝突然經過而毒死。

沒了釘姐，靈魂人物由卓Sir和歡喜哥繼續發光。爆seed沒了釘姐，再加角色稍稍修改，沒有鄭淑梅和徐天堂這麼吸引。

第四部應該也是多線進行，一條線是尋找釘姐，謝天華、姜皓文一條線，假殷天俠一條線，警方、黑幫、國外、eternity等勢力還沒算進來。期待佘詩曼的回歸！

最後

使徒行者3 我的觀影記錄第999部作品 這個特殊的數字 怎能不留下長評留念？ 明天 哦不 醒來 我就要達成「1000部觀影記錄」的計畫 有可能還多送幾部。 😉

人物太多，主角戏份跟路人差不多，不，我应该说这部剧没有主角，也可以说这部剧全部人都是主角，连个路人都要特写，主角领工资，路人花钱上来演的吧，真的服了。 不是因为几个老演员撑腰，这一部有什么吸引力。

周柏豪没了，钉姐也没了，连不上前面剧情，这个第三部真的不如不出，烂的要死。出第三部主要为了捞钱，根本不考虑观众感受，评分7点多怎么来的，都是水军，就这剧情，不知道演的什么，配不上《使徒行者》这名字，老马不如自取名字拍一部吧，这部就是烂片，跟前两部毫无关系，也可以说强行凑合上两部。

文 | 张十巴仙

2014年，《使徒行者》第一部悄无声息地播出了，很快凭着精彩的剧情火成了大IP。

《使徒行者2》在2017年才姗姗来迟，令观众久等三年。三年之后又三年，《使徒行者3》计划到2020年才播。

制作方说了，剧版之间的时间差是精心安排的，其间还要留给电影版《使徒行者》制作和上映的时间。

今年9月29号，低调已久的《使徒行者3》终于放出首支预告片。预告片中大致透露了剧情走向，人物设置，信息量还挺丰富。

越在乎就越敏感。我仅从短短的预告片里，就察觉出11月《使徒3》正片播出后，可能会带来某些不爽之处。

不爽之一：卓sir的声音给了别人

《使徒行者1》中苗侨伟扮演的卓sir的国语配音是由“话筒前的影帝”杜燕歌完成的。杜燕歌的声音浑厚深沉，干净年轻，一听就是男主角之声。他曾替张智霖的郭靖、古天乐的杨过等配过音，也算是苗侨伟的御用配音。配音对人物的塑造不可忽视，杜燕歌的声音有助于体现卓sir正直不阿，临危不乱的警察形象。

Δ 《使徒1》中的卓sir

2019年湖南卫视的综艺《声临其境》上，杜燕歌与王祖蓝合作配音《使徒1》中的片段。杜sir的声音和卓sir的画面一结合，就令观众感到熟悉的卓sir回归了。

Δ 《声临其境》中杜燕歌（左）再替卓sir配音

到了《使徒2》中，卓sir的国配换成了卢琨，就是那个替陈小春版韦小宝完美配音的卢琨。卢琨的声音固然宽厚，但不如杜燕歌之声深沉大气，削弱了卓sir的气场。更何况，观众的耳朵也会先入为主地习惯听杜燕歌配卓sir。

《使徒3》预告片中卓sir的配音仍未“纠正”，依然是卢琨。爆seed阔别六年后都能沿用《使徒1》的张艺来配音，而系列常驻主角卓sir反而达不到配音一致。更令人不爽的是，杜燕歌的声音将会在该剧出现，却是用于另一位大叔身上。

大家有所不知，近年来钟爱幕前演出的杜燕歌在《使徒3》里演了一位大佬。按照TVB配音演员演戏的惯例，他会包办此角色的粤语和国语配音。我都能替他找出不配卓sir的充足理由：一是演戏太忙没空替他人配音，二是怕观众听他既配自己又配卓sir会混淆，那就优先顾自己，放弃卓sir了。

Δ 杜燕歌（左一）在《使徒行者3》的拍摄现场

如果预告片的配音未必代表正片的配音，那就或许会有转机。

不爽之二：钉姐死去

《使徒3》开拍之前，就传出在《使徒1》中饰演钉姐的佘诗曼没有档期，无法出演。观众会想，钉姐在剧中要以怎样的方式告别使徒宇宙呢？

万没想到如此残酷，《使徒3》预告片中透露钉姐被人杀死，只出现了钉姐的画像。

话说回来，《使徒1》里，爆seed和钉姐这对欢喜冤家经历过生死，爱得真切。编剧若要强行安排他们分道扬镳，怎能服众？既然如此，以钉姐死去的方式来拆散CP，避免佘诗曼的戏份，在剧情上更能说通。

这种续作因演员无档期而安排角色死去的处理方式，在港剧中并不少见。只不过，观众印象中鬼灵精怪的钉姐，总能逢凶化吉，这次突然死了，让观众情何以堪？

佘诗曼做主演没空，说不定会有时间客串。钉姐会被杀死已经铁板钉钉，而死前的画面会不会拍出来，尚是未知之数。这或许是不爽的背后，留下的一个潜在的惊喜。

不爽之三：爆Seed再度黑化？

记得在《使徒1》结尾时，爆seed已做过“愤青”，要与卓sir合作建立黑白两道的新秩序，算是在做卧底期间黑化过一次。好在有卓sir的耐心感化，甚至帮爆seed顶罪、“犯罪”（后去坐牢），才把偏激的爆seed掰回来。

Δ 《使徒1》中爆seed已经黑化

《使徒3》预告片显示，爆seed起初为了得到钉姐的下落，做什么都愿意；他得知钉姐被杀后，又变得愤怒不已，报仇心切。看他这脾气，真怕他冲动起来会执行私刑，没耐心将凶手绳之於法。

如果爆seed在《使徒3》再度黑化，卓sir的苦心就白费了，观众就要心疼了；爆seed黑化后就算再悬崖勒马，回归正义，仍是在重复《使徒1》的老套路。要体现爆seed的亦正亦邪未必非得让他再黑化吧？

Δ 爆seed的火爆脾气又要靠卓sir来稳住？

以上仅是猜测，正片可能会打我脸。从《使徒3》预告片看，爆seed好像又在做卧底，还做了卧底的handler。只要他做得不踩界，黑化就可以是装的，目的为接近反派，搜集犯罪证据。

不爽之四：前作演员再演新角

《使徒》续集的剧情是延续上部或是上部的前传，并非另起炉灶的挂牌续集。在同一个使徒宇宙，演员存在重复利用的现象。

导演大概认为观众不会记得某演员在上一部演过小角色，或认为只要演员在单一部剧内不重复就行（系列之间没关系），于是就在续集中再派个新角色给这位演员。对此，挑剔的观众会感到出戏。

演员重复在《陀枪师姐》系列里更明显。陀枪师姐宇宙中出现了4个王俊棠——第一部的聂世官，第二部的张子贵，第三部的李大军，以及第四部的麦耀东，个个都是令人印象深刻的大反派，怎能令观众不发现演员重复？

Δ 右边这位王俊棠在4部《陀枪师姐》分别饰演了4个反派，此图为聂世官

《使徒》系列的重复例子也可分分钟找出来。

甘草演员何俊轩在《使徒1》中演了毒枭之养子K先生，到《使徒2》又演了正义的警察，这是在弃暗投明，还是投胎转世？

Δ 第一部的毒枭养子，摇身一变在第二部当了欢喜哥的handler

《使徒3》也未能避免演员重复的“缺点”。演员张振朗在《使徒1》中饰演黑帮小混混阿火，这回又在《使徒3》里饰演了黑社会的庞浩洋。当年的配角跃升为如今的主角之一，张振朗在六年间上位很快。

Δ 张振朗在《使徒1》和《使徒3》里的两个角色

根据预告片和某些照片来看，还有几位前作的甘草演员会出现在《使徒3》中，或饰演新角，或延续旧角。如今正片未出，难以确定。

Δ 左一演员在《使徒2》中出现过，右一演员在《使徒1》里出现过，《使徒3》是否演新角色呢？

Δ 这位大叔（冼灏英）在《使徒2》中演过九指强，这次在《使徒3》里演的是谁？

另外，据说《使徒2》中很快“领盒饭”的连诗雅、洪永城还会在《使徒3》出现，但未必饰演新角色，可能是旧角色在回忆（flash back）中出现。若情况是后者我就放心了，那会显得人物有故事可挖。

Δ 连诗雅说，她的角色不是复活，是回忆中出现

大家会说，TVB演员不够用，才不得不安排前作演员在续作中再演新角。实则是TVB拍好剧要紧，不重视末节，若要刻意避免演员重复，可用的演员还是绰绰有余的。再说，内地的演员挑选范围何其大，也会出现重复演员的情况。

老版《三国演义》里，演员洪宇宙演完袁绍又演了周瑜。幸好袁、周被该剧妥妥地时空隔离，不然两人见面就穿帮了。这是在一部剧中演员重复利用，比《使徒》系列的部与部之间重复更严重。

Δ 一部剧里这么重复演员，且两个都是有头有脸的角色，骗不过观众

不爽之五：港味的缺失

《使徒》系列已播出的两部剧中，《使徒1》港味十足，《使徒2》则被吐槽港味缺失。

港味很难界定，主要是香港风情和香港文化，但又不止于这些。《使徒2》有时都把内地场景当成香港来拍了，顾上了大气，却顾不上港味了。内地观众希望TVB剧格局大些，又有港味，有时候是矛盾的。

Δ 《使徒行者2》中魏德信的家的取景地是在广东惠州双月湾，场景大气，但确实缺少港味

《使徒2》的创作者说，娱乐性似乎也是港味的一种。平心而论，这方面《使徒2》做得还可以。

执导《使徒1》的是文伟鸿，而《使徒2》换成由苏万聪执导。两位导演制作出的剧集风格会有不同，那是肯定的。另外，苏万聪还肩负着兼顾香港和内地观众口味的责任，毕竟拿了内地的大投资。

《使徒3》与《使徒2》的画风类似，导演相同，也要面对内地市场，不知港味会保留得如何。会不会是名为“内地投资但不干预创作的纯港剧”，但实为“因迁就内地而港味缺失的合拍剧”？

至少可确定，《使徒3》的必然存在的非港元素是有两位内地演员加盟。郑恺是友情客串，小鲜肉曾舜晞是戏份不少的配角。不少观众会说出“港剧加入内地演员不伦不类”这样的槽点。观众到不是打地图炮，而是怕内地演员的表演风格与港剧格格不入或与香港演员在配合上不够默契。

Δ 郑恺在《使徒3》预告片中一闪而过

Δ 曾舜晞在《使徒3》中演了个配角

不爽之六：乐少峰还会出现

乐少峰在《使徒2》末尾奇迹般起死回生，《使徒3》中有必要解释其复活原因。可惜，乐少峰的扮演者周柏豪在网络上发表了一些不当言论，引来了内地观众的强烈反感。

Δ 周柏豪已经入组拍摄了，谁知很快就要杀青

到底周柏豪的言论是否犯禁，先不予置评。至少，被创作人视作上帝的观众要抵制谁谁谁，TVB不能坐视不理，要做出妥协。

鉴于《使徒3》很重视内地市场，TVB只好将周柏豪的戏份大大删减，从主角变成闲角。此次的预告片中毫无乐少峰的影子，便是侧证。饶是如此，乐少峰仍可能会在正片中出现一下，交代去向或结局。

观众或许连他露脸一会儿都嫌烦，但为了剧情合理，还是容许“乐少峰”短暂的告别演出问世吧。

不爽之七：更新太慢

基本可断定，《使徒3》在腾讯网更新的速度会与TVB电视台播出速度一致，即为周一至周五每天播出一集，接近大结局才会一周多播出几集。如此慢的速度，要花上个把月才能播到大结局。

如果你为《使徒3》更新太慢而不爽，就证明它的剧情扣人心弦，是部好剧。

因此，这一点不爽说的是反话。

结语

这些可能的不爽之处，仅是对首个预告片的内容做出的猜测，是否成真，要看正片。这些不爽之处可以是槽点，也可以是浮云，就视乎观众怎么想。我将它们列举出来，不是要黑《使徒3》，而是给大家不久之后的正式观剧提个醒，以便大家做好心理准备。

《使徒3》大概率是《使徒》系列的最终章，大家且看且珍惜吧。

注：本文首发于微信公众号“拉阔时光"（live_moments）。

文 | 张十巴仙

使徒粉们最近有眼福了，期待已久的TVB新剧《使徒行者3》终于播出了。

像这类警匪剧，情节时有反转，不到最后都可能有变数。例如刚刚听说钉姐遭人杀害，令人悲愤不已，后又反转成钉姐没被杀，只是失联；例如爆seed本打算为儿子放弃做卧底、恢复警察身份，很快又为了儿子而继续做卧底……

罢了罢了，要评价该剧剧情而不打脸，得看完全剧才行。我们换个角度，先来看看该剧中角色名字中的小小乾坤。

一、爆seed

爆seed这个外号与他的真名薛家强有何关系呢？

懂粤语的人会知道，seed与“薛”姓的粤语发音[sit3] 接近，只不过seed中的[i:]是发长音，而薛中的[i]发短音。

道出seed和“薛”是谐音，只算回答了一半，还有个“爆”字怎么解释？若是“脾气火爆”之意，似乎靠谱，但不是官方解释。

《使徒1》里钉姐问过爆seed绰号的由来。爆seed说，自己小时候用玻璃瓶爆过十几个人，所以叫爆seed。原来“爆”字是爆破之意。

“爆seed”这外号不算编剧生造，而是有出处的。seed就是种子，高达动画中设定将种子爆发出来，能得到超常能力，类似于小宇宙爆发。见识广博的编剧多半看过高达动画，知道爆seed这个“典故”。

一改《使徒1》的字幕写法，腾讯播出版《使徒3》字幕中把“爆seed”写成了“爆薛”。这写法太照顾大陆观众了，不愧是陆港合拍剧。字幕写“爆薛”，配音读“爆seed”，不明所以的观众会否以为“薛”是多音字呢？

Δ 爆薛=爆seed？

二、Madam G

Madam G是CIB同事对女督察章纪孜的称呼。章纪孜并无G打头的英文名，为何叫Madam G呢，而不叫Madam Cheung（章警官）呢？

这回又是粤语谐音在起作用。“孜”的普通话拼音是[zī]，粤语拼音是[zi1]，很类似。然而，“孜”字用地道粤语读偏偏会很像ji，即与G很接近。我不是臆测，Madam G曾对韦作荣提起过此谐音。

这个G不光能代表名字这么简单，还有第二个用意。受童年阴影影响，Madam G小时候变得自闭，长大后演化为学者症候群。这个自闭女孩喜欢待在电梯里，感觉狭小的电梯空间会令她有安全感。

Δ 卓sir都忍不住问Madam G为什么这么喜欢坐电梯

电梯按钮中有一个G字按钮，表示底层（ground floor）。Madam G小时候坐电梯时听人家喊G层，还以为是在喊她呢。这位电梯女孩除了爱待在电梯里，还特喜欢搜集G字按钮。区区一个G字母，居然还能代表Madam G的喜好和性格，妙哉妙哉。

Δ Madam G一直很想要这个G按键

三、阿梅

郑淑梅叫阿梅，简单明了，不需讨论。不过，她的昵称可不止一个。

郑淑梅常被徐天堂叫做“正梅”，为何要加个“正”字呢？

Δ 《使徒2》中徐天堂常叫郑淑梅为正梅

原来，香港人喜欢称呼年轻美女为“正妹”，字面上就是“正点美眉”的意思。徐天堂就是将“梅”字替换“妹”字，用“正梅”称呼郑淑梅，估计是夸她年轻漂亮。

另一种可能是把“郑淑梅”去掉“淑”字，变成“郑梅”，再谐音为“正梅”，也取“正妹”之意。香港人爱称刘德华为刘华，黄日华为黄华，马国明为马明，那么郑淑梅变作郑梅也就好理解了。

Δ 《使徒2》中欢喜哥说的刘华就是刘德华的昵称

此外，郑淑梅也被官方资料冠上“妹头”的外号（剧中很少被这么叫），多半也因其名有个“梅”字。“妹头”在粤语里是妹妹或女孩的意思，更适用于称呼《使徒2》里十年前年轻稚嫩的郑淑梅。

十年后，她在《使徒3》里成熟老练多了，人家都改叫她“梅姐”了。

妹和梅是简单的谐音关系，又被TVB编剧们玩了点花样出来。

四、Wing翔

Wing翔是活在剧中人记忆里的人，早在《使徒2》中就已领了盒饭。他本名叫王永翔，将“永翔”改成“Wing翔”大概又是因为粤语谐音吧？何止是谐音，根本就是注音，因为“永”的粤语拼音就是[wing5]。

Wing替代“永”，比前文seed替代“薛”还要音准。他是不是想强行给外号掺点字母，好显得高大上？

不要冤枉他，Wing翔这个昵称算有点意思。Wing是拼音，也是个英文单词，意为翅膀。“Wing翔”就是“展翅飞翔”之意，与“永翔”的意思各有侧重，互有补充。

五、梅士贵

胖胖的梅士贵虽是配角，却是《使徒3》中的一个搞笑担当。

不幸的是，“梅士贵”三字被爆seed完美地谐音成了“煤屎鬼”。这个外号并未影响两人的和谐关系，毕竟爆seed是梅士贵在沐足店的老板，况且这个可爱的胖子开得起玩笑。

煤屎鬼在现实中就是煤炭烧过的灰和渣。若是此意，爆seed就有黑梅士贵之嫌——黑、脏、屎、鬼都占了。就像欢喜哥称九指强为“狗屎强”，摆明了用粤语谐音在黑他。

幸好，煤屎鬼还有别的形象。宫崎骏动画电影《千与千寻》出现了煤屎鬼的动画形象——有眼耳口鼻的黑色毛球——非常可爱。这样一来，爆seed的调侃就显得有“文化底蕴”，且不显恶意了。

六、殷天侠

殷天侠是潜伏在永恒帮里的新西兰卧底警察，顶替了一个叫Madman（狂人）的身份。

起先不知他是卧底时，看他是亦正亦邪的杀手，我们还可脑洞大开地联想其英文外号的由来。

联想一：“殷天侠”能谐音成“赢天下”，他想赢尽天下，确实是个Madman（狂人）。

联想二：“殷天”可谐音成“赢天”，想斗赢老天爷自然够狂、够mad；“侠”也可与man互译，请参考蝙蝠侠（batman）、钢铁侠（ironman）的译法。这么看，殷天侠与Madman的语意照样关系不浅。

既然后面交代殷天侠和Madman是两个人，那就没必要扯本名和外号的关系了。

这回，角色名的有趣之处，要从本名“殷天侠”三字上找。

殷天侠的扮演者是内地演员曾舜晞，他主演过内地2019版的《倚天屠龙记》，且该剧也被TVB引进播出过。既然曾舜晞版张无忌刚在内地和香港观众面前露过面，TVB编剧借其造个梗都算是趁热打铁。

《使徒3》中“殷天侠”三字极可能改编自《倚天屠龙记》中张无忌的外公——白眉鹰王殷天正。原来，曾舜晞在《使徒3》中起名殷天侠是为了扯上《倚天屠龙记》和演过的张无忌。这帮TVB编剧真会玩，幸好被我识破了。

Δ 曾舜晞主演的《倚天屠龙记》

七、符碌

崇联社的符碌是剧中一个小配角，但他的外号比较“有戏”。

真名刘永禄，以其带“禄”字而称外号为“符碌”。这种取外号的套路很平常，只是不知“符碌”为何意。

原来，符碌一词是英语单词fluke的粤语音译，原指“侥幸将桌球打入袋口”。大众习惯以“符碌”来表达侥幸，后又引申为糊涂。看来，这位刘永禄不介意外号“符碌”所含的贬义。

Δ 许冠文和惠英红调侃当年拿首届金像奖影帝影后是侥幸，就用了“符碌”一词

解释完“符碌”之意，事情还没完。原来，TVB旧剧《潜行狙击》中也出现过一位符碌，是黄宗泽饰演的跛co的老大。这位符碌的真名叫刘长禄，与刘永禄仅一字之差，更甚的是，扮演者和《使徒3》的符碌一样都是戴耀明。难道TVB这是在搞剧与剧之间的角色联动，要打造TVB宇宙？

Δ 《潜行狙击》里也有个符碌

非也非也，此符碌非彼符碌，只是外号、演员一样而已。TVB这样近乎照搬，一可省事儿，二可让观众觉得有趣。

八、吴唱K

《使徒3》的客串阵容很强大。第27集中，林峰在TVB训练班的同学都前来客串。一帮人来到爆seed开的沐足店，聊得很high。

说起按摩完脚后去KTV唱歌时，赵永洪手舞足蹈地说：“唱歌，我最爱，今晚不唱歌。”这时，吴卓羲走进沐足店，回应了一句“谁说不唱歌？”

这段看似平平无奇的对话其实另有乾坤。听国语配音、看国语字幕，那是看不出来、听不出来的。

若听粤语原声，“唱歌，我最爱，今晚不唱歌”这句话就是“唱K，my favourite，今晚唔唱K”。

Δ 吴卓羲客串《使徒3》，角色名疑似就叫吴卓羲

吴卓羲曾在采访中说过“唔唱K”，恰好这三字发音与“吴卓羲（Ng Cheuk Hai）”接近。于是粉丝和媒体就把“唔唱K”或“吴唱K”当成吴卓羲的外号了。

Δ 吴卓羲说妈妈也叫他吴唱K

此外，吴卓羲曾用港式英语将my favourite发音成“卖飞佛”，又不小心替自己赚了个外号“卖飞佛”。

《使徒3》借用真人梗调侃了一把吴卓羲，可真会玩。反正这帮人是以演员的真名客串，调侃吴卓羲就是调侃剧中人。

结语

除了以上这些，《使徒3》中还有不少有趣的外号或本名。

徐天堂没什么外号，但卓凯戏称他全名叫“女人天堂”，意思是说他受女孩子欢迎。

卓凯曾经的狱友林宝刚，外号哥布林。“哥布林”是由他的名字倒序读成“刚宝林”后谐音而成，这原是指西方神话故事里的类人邪恶生物。

菜鸟卧底窦亚希的昵称叫“阿兜”，想必是从姓氏“窦”中谐音而来。她还曾化名“北寄贝”，这是来自于北大西洋冰冷深海的一种可食用的贝类（香港人总想着吃的东西）。

……

《使徒3》中不少角色的外号或本名都内有乾坤，且大多是粤语谐音在起作用。给角色取外号在TVB剧中很常见，现实中香港人也很钟意给人起外号。某人有外号未必low，反能给人加深印象。你看水浒108将个个有绰号，记起来是不是更方便？

这些港式角色名中暗藏了不少粤语文化、香港文化，不失为一种“港味”。吐槽《使徒3》缺乏“港味”的观众们，你们感知到这些港味文化了吗？

看个《使徒3》，既能找点娱乐，也能学点文化，甚好，甚好。

注：本文首发于微信公众号“拉阔时光（live_moments）”